Je suis heureuse de voir plusieurs femmes dans l'assistance. Car, ce soir, mes amis, je suis venue vous parler de la tragédie de l'émancipation des femmes. Pourquoi est-ce une tragédie ? Parce que ce qui est désormais appelé émancipation est une illusion. C'est l'idée que la femme sera émancipée par le vote. Le vote a-t-il jamais émanciper l'homme ? C'est l'idée que la femme sera émancipée quand elle quittera le foyer pour aller travailler. Le travail a-t-il jamais émancipé l'homme ? Cette femme tragiquement émancipée a peur de boire à la fontaine de la vie. Elle a peur du plaisir, et elle a si peur des hommes... Mais elle n'aura plus peur des hommes lorsqu'elle comprendra que sa liberté viendra d'elle seule et par elle seule. Elle doit dire : Je suis quelqu'un, pas quelque chose. Elle doit dire : Je refuse à quiconque tout droit sur mon corps. J'aurai des enfants ou je n'en aurai pas selon mon bon plaisir. Je ne serai la servante ni de Dieu, ni de l’État, ni d'un mari. Je me construirai une vie plus facile, plus profonde, plus riche. Une telle femme mettra le feu à la liberté ; et elle illuminera le monde entier pour toutes et tous !


Frères, sœurs... Nous savons toutes et tous qu'à la maison on ne peut pas tout dire. Nous savons toutes et tous qu'en usine, comme partout où l'on travaille pour un patron, on ne peut pas tout dire. Mais sur scène, on peut parler librement. Aussi le théâtre est-il utile pour combattre l'ignorance, la peur, les préjugés. Parmi les choses les plus fondamentales de la vie, certaines sont soumises à l'ignorance et aux préjugés. Je veux parler de l'amour et du mariage. En quoi l'amour a-t-il quelque chose à voir avec le mariage ? La réponse est : en rien. Comme la prostituée, l'épouse est une marchandise que l'on doit acheter, la prostituée pour une nuit, l'épouse pour un peu plus longtemps. (Des cris de colère dans l'assistance : "C'est toi la putain !" ; "Qui t'a demandé de venir ?" ; "Dehors !") Oui, la vérité est sure a entendre. L'homme que j'ai tant mis en colère au premier rang doit être l'un de ces maris qui ne veut pas que son épouse entende ses pensées secrètes exprimées à haute voix. (Des cris: "Bon, je m'en vais") Je regrette de vous voir partir, monsieur. J'aurais tant aimé que vous m'entendiez parler d'Ibsen. De la grande pièce d'Ibsen, "Maison de poupée", qui raconte la vie d'une femme, Nora. Elle a vécu huit ans avec un étranger. Dans une très jolie maison. Une maison de poupée. Mais elle a fini par prendre une décision. Elle n'est pas une poupée. Mais une femme. Et puis, quel est cet étranger avec qui elle vit ? Son mari. Est-ce dégradant pour une prostituée de passer une vie avec un étranger ? Dans ce cas, quelle dépravation pour deux étrangers, un homme et une femme, qui passent leur vie dans une telle intimité ? Aussi, soyons un peu attentifs avant de dénoncer les prostituées, avant de les flétrir, parce qu'elles sont comme toutes les femmes, pour qui nous devrions avoir de la compassion quand elles luttent pour leur âme, leur corps, leur liberté.